荣获“Travel & Hospitality Award 2025”！！

近日，TEMPLE STAY ZENSŌ 荣获了颁发给在全球旅游与款待业界提供卓越服务的设施的国际荣誉“Travel & Hospitality Award 2025”！！

能够获得如此崇高的奖项，全凭各位平日对 ZENSŌ 的温暖支持与厚爱，全体工作人员由衷感谢。

＼　详情请见　／

Travel & Hospitality Award Winner for 2025

Travel & Hospitality Awards 的主办方也给我们留下了评语！

TEMPLE STAY ZENSŌ 荣获 2025 年 Travel & Hospitality Awards

英国，2025年10月28日：
Travel & Hospitality Awards 欣然宣布，TEMPLE STAY ZENSŌ 在 2025 年 Asia & Middle East Travel Awards 项目中获奖。2025年 Travel & Hospitality Awards 的获奖者，是基于汇总多个第三方来源的评价，经严格评选产生。专家评审团会分析提交的资料、查看顾客的反馈，并比较各参选设施的设备后进行评选。获奖者在多个类别中，都是能够证明其独特性、服务与设施品质，以及卓越水准的顾客关怀的设施。在这个特别的颁奖年度，今年的项目共收到4,000多个提名，参选作品的水准之高令人难以置信。评审委员会为缩小参选名单费尽了心力，但获奖者反映的是旅游与款待业的最高水准。Travel & Hospitality Awards 团队表示：“今年参选作品的高质量令我们深受震撼。希望这份指南能成为正在规划下一次奢华假期、眼光挑剔的旅行者的实用工具。再次祝贺各位获奖者。”完整的获奖名单，将收录在5月起可供数字下载的年度奖项出版物中。如需获取这份出版物，建议订阅发布通知的邮件列表。欲了解 Travel & Hospitality Awards 的详情，请访问 www.thawards.com。

以上。

公司简介： Travel & Hospitality Awards 是表彰旅游业各领域卓越表现的年度盛会。这项独立的奖项项目，是为最优秀的酒店、水疗中心、餐厅和旅游运营商所举办的年度表彰。

关于 TEMPLE STAY ZENSŌ： 我们 ZENSŌ 位于距离东京90分钟的群马，是一处独特的“寺院住宿（宿坊）”，融合传统与舒适，提供可定制的住宿。我们的名称结合了“禅（ZEN）”与“圆窗（ENSŌ）”。请在随处可见的含蓄禅意中寻找发现，这些设计是为了让您享受人生的留白，为旅程增添风味。

媒体联系人： Stanley Lucas | 公关 Travel & Hospitality Awards | +44 (0) 800 048 8265 | Stanley@thawards.com
相关链接： www.thawards.com

关于 Travel & Hospitality Award

“Travel & Hospitality Award”是一项全球性的奖项，从全球的酒店、度假村、旅游运营商以及提供独特体验的设施中，以严格的标准进行审查，表彰达到最高服务水准和顾客满意度的设施与企业。

过去也曾选出如“Siam Kempinski Hotel Bangkok”这类世界顶级的奢华酒店，获得此奖被视为“世界水准的卓越待客之道”的证明。

获奖理由与未来的期许

Travel & Hospitality Award 的评选，不只看设施的豪华程度和规模，更重视“创新性”与“顾客体验的质量”。

此次在众多住宿设施中，TEMPLE STAY ZENSŌ 之所以入选，

• 映照日本禅之精神、静谧而精致的空间
• 远离日常喧嚣、调整身心的独特住宿体验
• 融合传统与现代舒适、发自内心的款待

我们深感荣幸，认为这些特点作为为全球旅行者带来“独一无二的特别价值”，获得了高度评价。

以这次获奖为鼓励，TEMPLE STAY ZENSŌ 今后也将更加精进，为每一位到访的住客，带来令人心安的宁静，以及获得明日活力的难忘时光。

敬请一如既往，继续给予我们支持与关爱。

2025年10月30日
TEMPLE STAY ZENSŌ
Shunko